|
|
| |
| A Green Card Lottery |
 O que é a Green Card?
O que é o Programa Green Card Lottery?
Quem pode participar no sorteio?
E o meu cônjuge e filhos?
Quais são os requisitos relativos à experiência de trabalho e escolaridade?
Por que é que nacionais de certos países não estão aptos a participar no sorteio das Green Cards?
O que posso fazer se nasci num país que não está apto?
Quantos candidatos serão seleccionados?
Quantas entradas posso submeter a sorteio?
Poderei fazer algo para aumentar as minhas hipóteses de ganhar?
Eu vivo nos E.U.A - Poderei participar?
Poderão esposo e esposa submeter cada um um impresso separado?
Se eu ganhar, terei que viajar com a minha família?
Como é que eu sei se ganhei?
Paga-se alguma taxa para entrar no sorteio? |
| |
| A Candidatura |
Que informações são necessárias para preencher a candidatura?
Será necessária uma fotografia de cada um dos membros da família?
Existem alguns requisitos específicos de formato para as fotografias?
Como deverei submeter a minha fotografia? |
| |
| Os Serviços da USGCLS |
O que são os Serviços da USGCLS
Será que a utilização dos serviços da USGCLS aumentam as minhas oportunidades de ganhar?
Quanto tempo demora a completar o processo?
Existem algumas taxas adicionais?
|
|
|
A Green Card Lottery
|
| O que é uma Green Card? |
A Green Card (ficha verde) é um visa de imigrante para o Estados Unidos. Permite-lhe viver, trabalhar e estudar legal e permanentemente nos Estados Unidos e entrar e sair livremente do país. Os detentores dos "Green Card" recebem ainda os direitos à saúde, educação e outros, e poderão apoiar parentes para a obtenção de "Green Cards".
|
| O que é o programa do sorteio Green Card? |
O programa Green Card Lottery é formalmente conhecido como o Programa de Diversificação do Sorteio de Visas para Imigrantes (Diversity Immigrant Visa Lottery Program) e é gerido pelo Departamento de Estado Norte-Americano. O programa faculta visas de residência permanente (os "Green Cards") às pessoas que cumprem determinados requisitos de elegibilidade. Os vencedores do sorteio são escolhidos numa extracção aleatória dirigida pelo Departamento de Estado Norte-Americano.
|
| Quem pode participar no sorteio? |
Para ficar apto, tem-se que ser natural dum país apto e cumprir o requisito de educação ou formação do programa. Utilize o teste de elegibilidade on-line para verificar se você preenche os requisitos.
|
 |
| E o meu cônjuge e filhos? |
Se ganhar, o seu cônjuge e filhos solteiros menores de 21 poderão igualmente candidatar-se a visas para o acompanhar.
|
| Quais são os requisitos relativos à experiência de escolaridade e de trabalho? |
Deverá ser no mínimo um grau de ensino superior, ou nos últimos cinco anos, ter tido dois anos de experiência de trabalho numa ocupação que exigisse no mínimo 2 anos de formação. Para mais informações, ver teste de elegibilidade on-line.
|
|
| Porque é que nacionais de certos países não estão aptos para o sorteio dos Green Cards? |
Os visas de diversidade destinam-se a dar oportunidade de imigração a pessoas de países que não os que já enviam um grande número de imigrantes para os E.U.A. A lei estabelece que não serão atribuídos visas de diversidade para países de "elevada admissão". Estes são países dos quais 50,000 pessoas nas categorias de visa em regime familiar ou de base de emprego imigraram para os Estados Unidos nos cinco anos precedentes.
|
| O que posso fazer se nasci num país que não está apto?
|
Poderá estar em condições de reclamar nacionalidade pelo cônjuge ou por um dos pais (sujeito a certas limitações). O processo de registo on-line guia-lo-á por estas opções.
|
| Quantos candidatos serão seleccionados? |
Existem todos os anos 50,000 visas disponíveis, mas mais de 100,000 candidatos são realmente seleccionados. Como é provável que alguém das primeiras 50,000 pessoas escolhidas não continuarão os seus processos para obtenção do visa, a selecção de um grande número de entradas assegura a utilização de todos os números, mas também arrisca deixar de fora algumas das pessoas seleccionadas.
|
|
| Quantas entradas poderei entregar? |
Apenas UM impresso de entrada poderá ser entregue por ou em nome de cada um dos candidatos por ano. TODAS as entradas feitas por um candidato serão desqualificadas se for recebida mais do que UMA entrada relativa ao candidato. No entanto, cada elemento de um casal poderá entregar uma candidatura, duplicando as suas hipóteses de vencer. O processo de registo on-line dar-lhe-á automaticamente esta sugestão.
|
| Poderei fazer algo para aumentar as minhas hipóteses de ganhar? |
Todas as entradas qualificadas são selecionadas aleatoriamente pelo computador e têm hipóteses iguais de ganhar. No entanto, poderá aumentar as suas hipóteses da sua candidatura não ser desqualificada, no caso de ser selecionado, e de ser um dos 50,000 que de fato recebem o cartão verde (mais de 100,000 vencedores são selecionados, mas apenas 50,000 cartões verdes são atribuídos todos os anos).
|
|
| Eu vivo nos E.U.A. - Poderei participar? |
Sim, um candidato poderá estar nos E.U.A ou num outro país, e a entrada poderá ser enviada por correio dos EUA ou do estrangeiro.
|
| Se eu ganhar, terei que viajar com a minha família? |
Não. O facto de ter listado os membros familiares na sua entrada não significa que estes terão mais tarde que viajar consigo.
|
|
| Como é que eu sei se ganhei? |
Os seleccionados serão notificados por correio normal entre Maio e Julho de cada ano e receberão mais instruções. As pessoas não seleccionadas NÃO receberão qualquer notificação.
|
|
Existem algumas taxas para entrar no sorteio? |
Existem algumas taxas para entrar no sorteio? Se optar por utilizar os serviços de registo on-line da USGCLS, existe uma taxa de processamento com base no número de entradas que seleccionar - de modo a aumentar as suas hipóteses, o processo de registo on-line sugere automaticamente que entregue uma candidatura em separado para o seu cônjuge caso seja casado; ser-lhe-á igualmente dada a opção para renovar a sua candidatura automaticamente. Todos os anos, o Departamento de Estado emite novos requisitos e instruções. Se seleccionar a opção renovar, a sua informação ser revista automaticamente todos os anos e será criada uma nova candidatura para si com base nas instruções actuais.
|
|
| A Candidatura |
| Que informação é necessária para preencher a candidatura? |
É-lhe solicitado que indique o seu nome, a data e o local do seu nascimento, do seu cônjuge (esposa ou esposo) e dos seus filhos (solteiros menores de 21 anos de idade); a sua morada completa; fotografias recentes suas, do seu cônjuge e dos seus filhos e que assine o impresso. O processo de registo on-line guia-lo-á por toda a informação que precisa.
|
|
| É necessário uma fotografia de cada elemento da família? |
Sim. Terá que incluir um fotografia sua, do seu cônjuge (esposa ou esposo) e de cada um dos filhos listados na sua candidatura.
|
|
| Existem alguns requisitos específicos de formato para as fotografias? |
Sim, existem requisitos muito específicos - o processo de registro on-line servirá de guia através destes requisitos e apresentará exemplos de boas e más fotografias. A sua foto será ainda objeto de uma revisão interna antes de ser submetida.
|
| Como deverei submeter a minha fotografia? |
| Poderá fazer o upload das suas fotografias digitais diretamente para o web site. Se não tiver fotos digitais, poderá enviar-nos as suas fotos normais e faremos um scan para você. |
|
|
| Os Serviços da USGCLS |
| O que são os serviços USGCLS? |
Os serviços USGCLS foram constituídos para disponibilizar informações sobre o Programa de Diversidade do Sorteio de Visas e ajudar as pessoas na preparação e apresentação dos impressos da sua candidatura. A USGCLS é uma entidade privada e não está afiliada com o Governo dos Estados Unidos. Não existe nenhum requisito para utilizar os serviços USGCLS para participar no sorteio. Como parte do serviço, o processo de registro on-line guia você através dos requisitos de elegibilidade, assegurando que fornece todas as informações necessárias, dando sugestões para aumentar as suas probabilidades com base na informação que você fornece, e cria uma candidatura personalizada para você, depois da informação e das fotografias terem sido revistas. A sua aplicação será então submetida ao Departamento de Estado pela USGCLS.
|
|
| A utilização dos serviços USGCLS on-line aumentam as minhas hipóteses de ganhar? |
Todas as entradas qualificadas são selecionadas aleatoriamente pelo computador e têm hipóteses iguais de ganhar. Em certos situações, poderá aumentar as suas chances de receber realmente um cartão verde, se for selecionado (mais de 100,000 vencedores são selecionados todos os anos, mas apenas 50,000 cartões verdes são atribuídos).
|
| Quanto tempo demora a completar o processo de registo on-line? |
O processo de registo completo deve demorar cerca de 5 minutos.
|
| Existe alguma taxa adicional? |
Não. Excepto a taxa do processamento pelo uso do processo de registo on-line, não há nenhumas taxas suplementares.
|
|
|
Para mais informações, visite a versão oficial completa em Inglês da web site USGCLS.
| A utilização deste web site está sujeita à política de privacidade e aos termos de utilização da USGCLS.
Copyright © 2003 USGCLS. Todos os direitos reservados. A USGCLS é uma entidade privada não afiliada com o Governo dos Estados Unidos.
|
